3日に実施された韓国の地方選挙および国会議員再・補欠選挙で、共に民主党が圧勝した。 すでに国会で過半数議席を占めている民主党が地方権力まで掌握したことで、発足2年目を迎える李在明（イ・ジェミョン）政府は 度重なる豪雨で全壊した舟形町のアユのヤナ場で、シーズンインを前にヤナをイチから作り直す工事が始まった。 県や漁協の支援に頼らず、ヤナ主が私費を投じて行っている。 （工事現場） 「あっちあっち！ もっと 京都・壬生(みぶ)の静かな住宅街に、週2日間だけ、焼き菓子ラヴァーの熱気に包まれる場所があります。 お店の名前は「enfourner(アンフルネ)」。 オープン1時間前からマイタッパーを手にした“オタク”