アップル（Apple）社は、「Wallet（ウォレット）」アプリを、単にホテルの鍵を保存する場所から、旅行の状況をリアルタイムで確認できる「旅のハブ（コントロール画面）」へと進化させようとしている。 群馬県渋川市の伊香保温泉でフラダンスの祭典が２日から始まり、温泉街が南国ムードに包まれています。 この伊香保ハワイアンフェスティバルは、旧伊香保町とアメリカ・ハワイ州ハワイ郡による姉妹都市交流から始ま シンガーソングライターのLaufey（レイヴェイ）が、これまでの人生を振り返り、楽曲の制作方法などを語った。
Laufeyが登場したのは、6月21日（日）放送のJ-WAVE『SAISON CARD