大岩剛監督率いるU-21日本代表は9月16日、アジア競技大会の初戦でホンコン・チャイナ代表と対戦し、2-0で勝利した。 後半44分に試合を決定づける追加点を決めたDF永野修都（FC東京）。
攻守にわたり （CNN） 英歌手エド・シーランのワールドツアーが危機的な状況に陥っている。 発端は前座を務めたラッパーのマックルモアが、米ニュージャージー州の公演でパレスチナ支持を訴えたことだった。 この発言を理由にマ 「テレ東プラス」は、数々の洋画や海外ドラマで活躍する声優の宮澤はるなさんを取材。
吹き替えならではの魅力や難しさ、収録の思い出まで、現場ならではの視点で語ってもらった。