「えっ、そう訳す!?」バイリンガル娘の"まさかの直訳英語"で気づいたこと【ゆる英語子育て①】(nobico（のびこ）)

ニコニコ動画の世界観をリアルに再現した大型イベントであり、大勢のコスプレイヤーが参加することでも知られる『ニコニコ超会議』。 その最新回である『ニコニコ超会議2026』で、人気アニメのキャラクターに扮し 多彩なスター選手たちがド派手なプレーを連発し、世界中をお祭り騒ぎに巻き込んだサッカーワールドカップ（W杯）北中米大会! なかでも圧倒的な“個の力”を見せつけ、10ゴール4アシストという異次元の活躍で ニコニコ動画の世界観をリアルに再現した大型イベントであり、大勢のコスプレイヤーが参加することでも知られる『ニコニコ超会議』。 その最新回である『ニコニコ超会議2026』で、人気アニメのキャラクターに扮し