中国・広東省、順徳区にあるポータブルエアコンメーカー「Midea（美的グループ）」の工場はフル稼働を続けている。
中国紙「グローバル・タイムズ」によると、今年5月に西ヨーロッパを襲った熱波以降、ここで生 猛烈な勢力となっている台風13号。 31日朝時点で、発達の目安となる中心気圧が910hPaまで下がり、かなり発達している状況です。 ＜31日（金）午前9時＞ 中心付近の最大風速は55m、最大瞬間風速は 暑さをやわらげ、過ごしやすい木陰をつくる植物を、ガーデニングの専門家たちが紹介してくれました。