長野県安曇野市堀金烏川の国営アルプスあづみの公園堀金・穂高地区で、サンパチェンスの「水上花壇」が来園者の目を楽しませている。 展望テラス前の段々池に置かれた1200株の花が、鮮やかに水面に映えている。 夏の甲子園、福島県代表の東日本国際大学付属昌平が甲子園初勝利をあげました。
甲子園初出場の昌平は北北海道代表の白樺学園と対戦。 昌平は初回から作ったチャンスを生かし1点を先制します。 先発のエース 日本ハムの新庄剛志監督（54）がシーズン前半戦を総括した。 レギュラーシーズンのおよそ3分の2に相当する96試合を消化し、貯金12でパ・リーグ3位。 開幕ダッシュ、首位独走を目標に掲げていたが、思惑通り