強い台風31号（インファ）は発達しながら西へ進んでいて、今週末の10月31日（土）には「非常に強い」勢力を維持しながら小笠原近海へ達する見込みです。 気象庁によりますと、中心気圧950hPa、最大瞬間風 2026年7月に「ゾンビ回収婦」で芥川賞を受賞した岩手県盛岡市出身の作家・小砂川チトさんに、市から市民栄誉賞が贈られました。 小砂川さんは「今後も盛岡の皆さんに喜んでもらえる作品を書きたい」と語りました 10月20日未明、岩手県盛岡市の東北自動車道で、乗用車とトラック合わせて5台が絡む事故があり、男性1人が死亡しました。 付近は霧で見通しが悪かったということで、警察が事故原因を調べています。 内記和人記者