フランスとドイツの国境沿いにあるストラスブール。 石畳の路地。 大聖堂の鐘が街全体に響く、歴史のある街。 青年（グザヴィエ・ラフィット）は、この街にあるホテル・パトリシアに滞在している。
6年前に“飛行士” 父親であるハーラル5世の国葬を1週間後に控え、ノルウェーの新国王は国会で宣誓を行った。 6月半ばに肺移植を受けた妻は、その場に姿を見せなかった。 現地9月6日、パリロンシャン競馬場で行われたニエル賞（G2・芝2400m）は、M.バルザローナ騎乗のヴァランディールが勝利した。 3歳馬による凱旋門賞（G1）の前哨戦で、同馬は今季重賞2勝目。