「大きな目標達成には時間がかかる」。 これは本来、至極当たり前のことでしょう。 しかし、楽にできるノウハウやタイパ重視の考え方が蔓延する現代において、つい忘れられがちな事実でもあります。 時短コンサルタント Timekettle（タイムケトル）は10月8日、AI通訳イヤホン「W4 Plus」の先行予約販売をMakuakeで開始した。 対面では2人がイヤホンを片耳ずつ装着し、互いの発話を翻訳して聞く。 一般販売 ディップは10月9日、アルバイト・パート求人サイト「バイトル」と、正社員・契約社員の求人サイト「バイトルNEXT」が第三者から不正アクセスを受け、会員のメールアドレス最大388万5771件が漏えいした