NPBでタイトルや代表歴を重ねた実力者でも、環境や配球が異なるMLBで同じ力を発揮できるとは限らない。 満を持して海を渡りながら、故障や起用法、打撃への適応などに苦しみ、本来の実績を残せなかった選手も 「更年期だから仕方ないのかな… 」「子どもが巣立ってから、何を楽しみに生きていけばいいのかわからない」。 そんなふうに、体の不調や人生の節目で、言葉にできないモヤモヤを抱えている人も少なくありません。 MLBのレギュラーシーズンも残り約2週間半となり、各地区の優勝争い、ワイルドカード争いはいよいよ佳境を迎えている。 そして今季はポストシーズン（PS）で日本人選手が存在感を示す秋となるかもしれない。