宮古方言を語り継ぐ第31回「鳴りとぅゆん（鳴り響く）みゃ～く（宮古）方言大会」（主催・市文化協会）が26日、宮古島市平良のマティダ市民劇場で行われた。 8人の弁士がユーモアを交えながら宮古フツ（方言） こちらは、ハッブル宇宙望遠鏡と地上の望遠鏡で観測した銀河「NGC
169」（下）と「IC 1559」（上）。 アンドロメダ座の方向、地球から約3億1800万光年先にあります。 NGC 169の中心部を 札幌駅〜大通公園〜創成イーストあたりを指す「札幌・街なかエリア」は、車がなくても、徒歩や路面電車で気軽に巡れるのもうれしいエリア。 必ず押さえておきたい、「街なかエリア」の観光スポットを紹介します。