■強い台風31号（インファ）気象庁によりますと、台風31号（インファ）は現在日本の南にあって、北に時速15Kmで進んでいます。
中心気圧は970hPa、最大瞬間風速は50m/sです。 6日には、千島の東で 秋の叙勲の受章者が発表され宮城県関係では107人が受章しました。 社会の様々な分野で顕著な功績を挙げた人に贈られる旭日章には22人が選ばれました。 旭日小綬章には前南三陸町長の佐藤仁さん（74）や元県歯科 北海道・江別警察署は11月4日、札幌市豊平区のウェブデザイン業、松橋修平容疑者（37）を業務上横領の疑いで逮捕しました。 松橋容疑者は2023年12月10日から2024年1月11日までの間、札幌学院大学