韓国発のドーナツカフェ「BONTEMPS（ボンタン）」の「BONTEMPS 成田店」が9月1日、成田市花崎町にオープンします。 千葉県では初出店となり、韓国の伝統菓子「クァベギ」をアレンジしたドーナツや 東京都内でケータリング事業の会社を経営する北澤将太さん（45）＝駒ケ根市中沢出身＝が今夏、同市下市場の店舗・住宅の複合施設「レンガ館」に総菜を中心としたカフェレストラン「KOMALABO（コマラボ）」 スポーツ専門フォトグラファーチーム『アフロスポーツ』のプロカメラマンが撮影した一瞬の世界を、本人が解説、紹介するコラム「アフロスポーツの『フォトインパクト』」。 他では見られないスポーツの一面をお届けし