26日午後1時37分ごろ、千葉県北東部を震源とする地震があった。 最大震度1、地震の規模を示すマグニチュード（M）は3．1と推定される。 震源の深さは約50キロ。 多古町、横芝光町で震度1を観測した。 この地 ケルベロスは、ギリシャ神話において冥界の門を守る3つの頭を持つ犬。 目は激しく燃え上がり、口から流れ出る唾液に触れただけで死に至る。 大衆文化や金融界、セキュリティ業界では、「鉄壁のセキュリティ」を象徴す 26日午前7時15分ごろ、小笠原諸島西方沖を震源とする地震があった。 最大震度1、地震の規模を示すマグニチュード（M）は5．6と推定される。 震源の深さは約500キロ。 この地震による津波の心配はない。