台風31号は3日(火)夜には日本の南で再び強い勢力となり、4日(水)に進路を北に変える予想です。 台風の中心から離れた東日本の太平洋側でも、5日(木)は暖かく湿った空気が流れ込み、大雨への警戒が必要です ■4日(水)夜遅く雨気圧の谷や海上から流れ込む「湿った空気」の影響で、関東南部は朝から雲が広がり、夜遅く「雨」が降る所があるでしょう。 4日(木)はお帰りが遅い方は「傘」を持たれたほうが安心です。 【▶画 地方自治や保健福祉など、様々な分野で県の発展に寄与した人を称える県功労者表彰の受賞者36人に、山本知事から表彰状が贈られました。 県庁昭和庁舎で開かれた表彰式では、受賞者一人ひとりの名前が読み上げられ、